Significado Frases Argentinas

¡Hola che! ¿Cómo andás? Hoy vamos a hablar sobre el significado de la frase «hacer la previa» en el argot argentino. La previa, my friend, es un concepto que se utiliza para referirse a la juntada previa a una fiesta, un evento o simplemente una salida nocturna. Es como el calentamiento antes de entrar en […]

¡Che, mirá vos, vamos a hablar sobre el significado de la frase «vamos a patear la pelota»! ¿Estás listo para disfrutar un rato de fútbol? En el contexto argentino, esta expresión es muy común y tiene un significado bien claro: se refiere a jugar al fútbol, a darle patadas a la pelota como Dios manda.

¡Che, qué quilombo está todo por acá! Mirá, te cuento el significado de la frase «¡Qué quilombo!». En Argentina, esta expresión se utiliza para referirse a una situación caótica, desordenada o complicada. Es como cuando ves un lío grande, una situación enredada o un lío de gente, decís «¡Qué quilombo!». Es una forma de expresar

¡Ey, che! ¿Cómo andás? Hoy vamos a hablar de una frase muy argenta: «hablar al pedo». Seguro que más de una vez la escuchaste en nuestras conversaciones porteñas. Pero, ¿sabés qué significa realmente? Cuando decimos «hablar al pedo», en realidad estamos diciendo que alguien está hablando sin sentido, sin decir nada importante o relevante. Es

¡Che, cómo andás! Te cuento que la frase «estar hecho un choborra» es bien argentina y tiene un significado bastante peculiar. Cuando decimos que alguien está hecho un choborra, nos referimos a que está completamente borracho, en un estado de embriaguez total. Es como cuando te tomás unas cuantas birras de más y terminás medio

¡Che, qué tal! Acá te tiro la posta sobre el significado de la frase «estar hasta las manos». Mirá, en Argentina, esta expresión viene cargadita de significado. Básicamente, se usa cuando alguien está en una situación complicada, en aprietos o con muchas responsabilidades. Es como decir que tenés tanto trabajo o problemas que te llegan

¡Che, mirá vos quién se la re jugó! La frase «te la re jugaste» es bien argenta y tiene un significado bastante copado. Básicamente, se usa para felicitar a alguien que se animó a hacer algo arriesgado o valiente. Es como decir «te mandaste una jugada maestra» o «te animaste a lo grande». Imaginate que

¡Che, qué tal! ¿Cómo andás? Te cuento que la frase «Mamá, no hay un mango» es una expresión muy argentina que usamos cuando estamos sin un peso, sin un centavo, sin plata, ¡sin nada de guita! Es una forma coloquial y bastante desenfadada de decir que estamos en una situación económica complicada. Imaginate a un

¡Che, cómo andás! Hoy te voy a contar el significado de la frase «andar en patas». En Argentina, cuando decimos que alguien anda en patas, nos referimos a que está caminando descalzo, sin zapatos ni medias. Es algo bastante común por acá, especialmente en los días de calor cuando queremos sentir la libertad de nuestros

¡Che, qué tal! ¿Cómo andás? Hoy vamos a hablar del significado de la frase «Salir de joda» en el lunfardo argentino. Cuando decimos «Salir de joda» en Argentina, nos referimos a salir de fiesta, a pasarla bien, a divertirnos a lo grande. Es una expresión muy común entre los jóvenes y se usa para describir