¡Hola, che! ¿Cómo andás? Hoy vengo a contarte el significado de la frase «andar en patineta», que es una expresión muy típica en Argentina.
«Andar en patineta» se refiere a montar una patineta o skateboard y deslizarse por las calles o lugares específicos para hacer trucos y maniobras. Es una actividad muy popular entre los jóvenes y los amantes de los deportes extremos.
Pero más allá de su significado literal, esta frase se utiliza de manera figurada para hablar de alguien que está siempre en movimiento, que no se queda quieto, que está siempre buscando nuevas aventuras y experiencias. Es como decir que esa persona está «siempre en movimiento», «siempre activa» o «siempre buscando emociones».
Por ejemplo, si alguien te dice «Juan siempre está en patineta», significa que Juan es una persona inquieta, que está constantemente en busca de nuevas experiencias y que no le gusta quedarse quieto. También puede indicar que Juan es alguien muy activo físicamente, que le gusta practicar deportes o actividades que requieren movimiento.
Así que ya sabés, si alguien te dice que andás en patineta, no solo te están diciendo que te gusta montar en una tabla con ruedas, sino que también te están destacando como una persona llena de energía y ganas de vivir nuevas aventuras.
¡Espero que te haya quedado claro, amigo! Si tenés alguna otra pregunta o querés saber más sobre el lunfardo argentino, ¡no dudes en preguntar! ¡Nos vemos, papá!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas