¡Che, cómo andás! Bueno, te cuento que acá en Argentina, cuando decimos «estoy re loco», estamos diciendo que estamos muy, pero muy pero muy entusiasmados o emocionados por algo. Es como cuando tenés una noticia que te vuela la cabeza y no podés parar de hablar de eso. ¡Estás re loco, amigo!
También puede usarse para decir que estamos un poco desequilibrados o descontrolados, como cuando alguien está bailando como loco en una fiesta y no le importa nada más que pasársela bien.
Igual, no te preocupes, no siempre tiene que ver con estar literalmente «loco» en el sentido negativo. Es más bien una expresión que usamos para resaltar nuestra pasión o nuestro entusiasmo por algo.
En definitiva, cuando decimos «estoy re loco» en Argentina, estamos diciendo que estamos súper emocionados, entusiasmados o descontrolados por algo. ¡Así que ya sabés, si alguna vez alguien te dice eso, seguro es porque están viviendo algo genial! ¡No te preocupes, es una buena locura!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas