¡Che, qué buen tema me trajiste! Te cuento, la frase «Es un garrón» es bien argentina y tiene un significado bastante peculiar. Cuando decimos que algo es un garrón, nos referimos a que es algo aburrido, molesto o una verdadera lata. Es como cuando tenés que hacer algo que no te gusta para nada, ¡es un garrón!
Por ejemplo, imaginá que tenés que ir a una reunión súper aburrida en la que no vas a entender nada de lo que hablan. Ahí podrías decir: «Ay, qué garrón esta reunión, me voy a dormir». O si tenés que estudiar para un examen de algo que no te interesa en absoluto, podrías exclamar: «¡Qué garrón tener que aprenderme esto!».
En fin, es una forma bien argenta de expresar que algo es una verdadera molestia o un fastidio. Así que la próxima vez que te encuentres en una situación así, ya sabés, ¡es un garrón! ¡A bancarla con humor argentino, che!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas