¡Che, qué bueno que me preguntás sobre esta frase tan argentina! Mirá, te cuento que esta expresión «laburar como un negro» se utiliza para describir a alguien que trabaja mucho, con gran esfuerzo y dedicación. Pero ojo, no tiene nada que ver con discriminar o menospreciar a los trabajadores afrodescendientes, eh. Es simplemente una expresión que ha perdurado en el lenguaje coloquial argentino.
Ahora, ¿de dónde viene esta frase? La verdad es que no se sabe con certeza, pero muchos creen que proviene de los tiempos de la esclavitud, cuando los negros eran sometidos a un duro trabajo físico bajo condiciones inhumanas. Sin embargo, hoy en día se utiliza de manera más desenfadada y sin intención de ofender a nadie.
Así que, si alguien te dice «laburar como un negro», no te preocupes, no es algo negativo. ¡Al contrario! Es una forma de reconocer el esfuerzo y la dedicación de alguien en su trabajo. Ahora, si querés usarla vos, te aconsejo que lo hagas con humor y buena onda, siempre respetando a los demás.
Espero haber aclarado tus dudas, ¡y ahora a laburar como un campeón! ¡Vamos, che!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas