¡Mirá, che! El significado de la frase «¡Me muero de hambre!» es bien clarito, te lo explico con onda. Cuando alguien dice esto, lo que está queriendo decir es que tiene un hambre feroz, que se está muriendo literalmente de la necesidad de comer algo. Es como si el estómago estuviera haciendo un concierto de protesta y pidiendo urgentemente un banquete. ¡Es una forma muy argentina y dramática de expresar que uno necesita comida YA!
Ahora, hay que aclarar que no siempre es literal, ¿eh? A veces uno puede decirlo aunque no tenga un hambre tan terrible, pero es una expresión común que usamos para enfatizar nuestra necesidad de comer algo en ese momento. Y claro, en Argentina, donde la comida es sagrada, no es raro escuchar a la gente decir «¡Me muero de hambre!» cada dos por tres.
Así que ya sabés, si escuchás a alguien decir esta frase, te recomiendo que le ofrezcas algo para comer o por lo menos un alfajor, porque según la ley de la amistad argentina, ¡no se puede dejar a nadie muriéndose de hambre! ¡Ahí tenés el significado de esta expresión tan típica de nuestro país! ¿Querés que te invite a un asado ahora? ¡Vamos, que no se diga que no cuidamos de nuestros amigos!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas