¡Che, cómo va! ¿Listo para descubrir el significado de la frase «Estoy hecho pelota»? Bueno, te cuento, esta expresión es bien argentina y se usa para decir que uno está extremadamente cansado, agotado o hecho trizas.
Imagínate después de un día largo de trabajo, estudios o actividad física intensa, llegas a casa y simplemente no puedes más. Estás hecho pelota, mi amigo. Tus energías están al mínimo, tus piernas son como fideos de sobremesa y tu cerebro está a punto de entrar en modo stand-by. Es como si te hubieran pasado por arriba con una aplanadora. ¡Estás hecho mierda!
Es una frase bastante coloquial y se utiliza en situaciones informales entre amigos o conocidos cercanos. Por ejemplo, si te llaman para salir a tomar algo y tu respuesta es «No puedo, estoy hecho pelota», tus amigos entenderán que estás demasiado cansado como para mover un dedo.
Así que ya sabes, si alguna vez te encuentras en Argentina y alguien te dice «Estoy hecho pelota», no te preocupes, no es que estén hechos pedazos literalmente, solo están exprimidos de energía. ¡Ahora a descansar y recuperar las pilas! ¡Hasta la próxima, che!
➡️ Volver al Explicacion de Frases Argentinas Frases Argentinas Explicadas